昊天优配短剧版还珠格格换人了？小燕子紫薇沦为配角

10月21日,短剧版《还珠格格》突然放出预告片,网上直接炸了锅。这部经典电视剧当年火遍大江南北,现在居然被改成了短剧,而且还玩起了穿越梗,女主角不是小燕子也不是紫薇,变成了一个穿书的现代明星。很多人看完预告片第一反应就是:这到底是还珠格格,还是披着还珠皮的全新故事

新版的女主角叫林岁岁,由胡连馨来演。她原本是个当红女明星,结果一觉醒来发现自己穿进了《还珠格格》的世界里,身份还是紫薇身边的丫鬟金锁。这个设定听着就挺新鲜,不过问题也来了,原本大家喜欢的小燕子和紫薇,在这个版本里变成了配角。很多老粉丝看到这个消息,心里就不太舒服,觉得好好的经典被改得面目全非。

男主角景渊是个原创角色,由罗一舟来演。他在剧里是个慎刑司的郎中,平时看着特别冷酷,但实际上内心挺纯情的。这个人物和穿越过来的林岁岁产生了感情纠葛,听起来倒是挺符合现在流行的短剧套路。不过对于那些看着老版长大的观众来说,他们想看的是五阿哥和小燕子的爱情,是尔康和紫薇的深情,突然冒出来两个新角色当主角,总觉得有点不对味儿。

原版里的经典角色在新版里都还在,但是待遇差太多了。小燕子这次由金子璇来演,不少人看完预告片觉得这个演员缺少灵气,演出来的感觉更像个丫鬟而不是那个古灵精怪的小燕子。五阿哥由焉栩嘉来演,这个名字可能有些人觉得耳熟,他之前参加过创造营,后来还被拍到和张子枫在一起过。不过这次演五阿哥,很多人觉得他的气质不太够,没有老版苏有朋演的那种天之骄子的感觉。

紫薇由徐媛屹娜来演,尔康是袁梓铭,尔泰是张俊杰。这几个角色在新版里的戏份都被压缩了,变成了衬托穿越女主的工具人。有网友直接吐槽说,紫薇演得太端庄了,少了那种温柔可人的灵动感,尔康的存在感更是弱得可怜,完全看不出当年周杰版本的那种风采。这几个新生代演员年纪都不大,经验也有限,突然要挑战这么经典的角色,压力可想而知。

皇后、皇上、容嬷嬷这些配角也都有,不过选角上也有争议。容嬷嬷找了个年轻演员刘苏来演,很多人看到预告片里的画面,觉得这个容嬷嬷年纪太轻了,完全没有老版李明启演的那种威严和狠辣。皇后还是延续了反派的设定,皇上也保持着帝王的气场,但这些角色在新版里能不能演出味道来,还得等正式上线才知道。

整个剧的拍摄时间特别紧,今年5月29日开机,7月4日就杀青了,前后就一个多月。短剧的节奏本来就快,这么短的拍摄周期,质量能有多高确实让人担心。预告片是10月21日发的,预计今年年底就会上线,到时候观众能不能买账,现在谁也说不准。

这个版本最大的问题就是改得太狠了。《还珠格格》在很多人心里是有特殊位置的,当年赵薇演的小燕子,林心如演的紫薇,苏有朋演的五阿哥,周杰演的尔康,这些角色已经深深刻在观众的记忆里。现在突然冒出来一个穿越版本,还把这些经典角色都边缘化了,很多老粉丝觉得这根本就是打着还珠的旗号,拍了一个全新的故事。

网上的讨论特别热闹,有人觉得创新是好事,给经典注入新的元素未尝不可。毕竟现在短剧市场火爆,穿越、重生这些题材特别受年轻人欢迎,用这种方式来吸引新观众也说得过去。但更多的人还是觉得这个改编太激进了,完全背离了原著的精神,与其说是改编,不如说是借壳上市,用还珠的名气来推广一个新故事。

从商业角度看,这个操作倒是挺聪明的。还珠格格这个名字自带流量,只要打出这个招牌,肯定会有很多人点进去看。短剧的成本也不高,拍摄周期短,见效快,就算口碑不好,只要能赚到钱就算成功。但从艺术角度和情怀角度来说,这种做法确实伤了不少老粉丝的心。

有网友说得挺直白,现在什么火就拍什么短剧,根本不管观众的感受。去年拍了《甄嬛传》短剧版,今年又拿《还珠格格》开刀,下一个会是谁《西游记》还是《红楼梦》这种流水线式的改编,完全是为了赚快钱,对经典作品一点敬畏之心都没有。

胡连馨和罗一舟这两个主演,在圈里的知名度并不算高,这次能接到这个项目,对他们来说是个机会。不过机会和压力是并存的,他们要面对的是无数老版粉丝挑剔的眼光。演得好了,可能一炮而红,演砸了,就会被骂得很惨。从预告片来看,两个人的表现中规中矩,没有特别出彩的地方,也没有太大的问题,就是那种看着还行,但记不住的感觉。

金子璇演的小燕子被吐槽得最厉害。小燕子这个角色需要的是那种野性、灵动、古灵精怪的气质,但从预告片里看,金子璇演出来的感觉比较拘谨,没有那种放得开的劲儿。有人直接说她演得像个丫鬟,这个评价虽然有点刻薄,但也反映出观众对她演技的不满意。

焉栩嘉从男团转型到演员,这条路本身就不太好走。男团出身的演员经常会被质疑演技,他这次演五阿哥,本来是想证明自己,结果预告片一出来,观众的反应并不算好。五阿哥是个皇子,身上要有那种贵气和自信,但焉栩嘉演出来的感觉有点弱,少了那种天生的优越感。再加上之前和张子枫恋爱的新闻,多少也会影响观众对他的印象。